Technische Redaktion (m/w/d) (Vollzeit | Hamburg)

Ihre Aufgaben

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für unsere Produkte und Systeme
• Entwicklung von Bedienungs- und Installationsanleitungen, Datenblättern und Onlinehilfen
• Erstellung der Dokumentation für Zertifizierungsferfahren nach Comon Criteria Standards und CE Erklärungen
• Zusammenarbeit mit unseren Zertifizieren Zur Klärung von Anforderungen an die Dokumentation sowie die Abstimmung von Abgabeterminen
• Recherche relevanter technischer Unterlagen (z.B. aus EDV-Systemen, Archiven, von Zulieferern oder aus der Entwicklumgsabteilung)
• Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen zur Sicherstellung der technischen Richtigkeit und Aktualität der Dokumente
• Optimierung bestehender Dokumentationen sowie Sicherstellung von Konsistenz und Qualität

Ihr Profil

• Abgeschlossenes technisches Studium oder Ausbildung, idealerweise mit Schwerpunkt technische Dokumentation/Redaktion
• Mindestens 2-3 Jahre Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
• Kenntnisse internationaler Gesetze und Normen in Bezug auf intelligente Messsysteme und technische Dokumentation
• Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen und MS Office
• Ausgeprägte Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte verständlich aufzubereiten
• Sorgfältige und eigenständige Arbeitsweise

Wir bieten:

• Die Möglichkeit, in einem innovativen und dynamischen Umfeld zu arbeiten
• Eine wettbewerbsfähige Vergütung
• Fortbildungsmöglichkeiten und berufliche Entwicklung
• Die Möglichkeit, einen echten Einfluss auf unsere Produkte zu haben
• Hybrides Arbeiten
   

Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH 
Papenreye 65
22453 Hamburg 
https://www.sagemcom.com/neuhaus

Ansprechpartnerin:
Frau Anja Micheel
E-Mail: neuhaus.jobs@sagemcom.com